翻訳と辞書
Words near each other
・ Robert ten Brink
・ Robert Tepper
・ Robert Terrill Rundle
・ Robert Terwilliger
・ Robert Terwilliger (bishop)
・ Robert Terzuola
・ Robert Tesche
・ Robert Tessier
・ Robert Testwood
・ Robert Thaler
・ Robert Thalheim
・ Robert Thalmann
・ Robert Thalén
・ Robert Tharp
・ Robert The
Robert the Bruce
・ Robert the Devil
・ Robert the Devil (disambiguation)
・ Robert the Devil (Gilbert)
・ Robert the Devil (horse)
・ Robert the Lotharingian
・ Robert the Monk
・ Robert the Strong
・ Robert Thegerström
・ Robert Themptander
・ Robert Theobald
・ Robert Theodore Anderson
・ Robert Thew
・ Robert Thibault
・ Robert Thieme


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Robert the Bruce : ウィキペディア英語版
Robert the Bruce

Robert I (11 July 1274 – 7 June 1329), popularly known as Robert the Bruce (Medieval Gaelic: ''Roibert a Briuis''; modern Scottish Gaelic: ''Raibeart Bruis''; Norman French: ''Robert de Brus'' or ''Robert de Bruys'', Early Scots: ''Robert Brus''), was King of Scots from 1306 until his death in 1329. Robert was one of the most famous warriors of his generation, and eventually led Scotland during the first of the Wars of Scottish Independence against England. He fought successfully during his reign to regain Scotland's place as an independent nation and is today remembered in Scotland as a national hero.
Descended from the Anglo-Norman and Gaelic nobilities, his paternal fourth-great grandfather was David I. Robert’s grandfather, Robert de Brus, 5th Lord of Annandale, was one of the claimants to the Scottish throne during the "Great Cause". As Earl of Carrick, Robert the Bruce supported his family’s claim to the throne and took part in William Wallace’s revolt against Edward I of England. In 1298, Bruce became a Guardian of Scotland alongside his great rival for the Scottish throne, John Comyn, and William Lamberton, Bishop of St. Andrews. Bruce resigned as guardian in 1300 due in part to his quarrels with Comyn but chiefly because the restoration of King John seemed imminent. In 1302, he submitted to Edward I and returned to "the king’s peace". When his father died in the year of 1304, Bruce inherited his family’s claim to the throne. In February 1306, following an argument during a meeting at Greyfriars monastery, Dumfries, Bruce killed Comyn. He was excommunicated by the Pope but absolved by Robert Wishart, Bishop of Glasgow.
Bruce moved quickly to seize the throne and was crowned king of Scots on 25 March 1306, at Scone. Edward I’s forces defeated Robert in battle, and Bruce was forced to flee into hiding in the Hebrides and Ireland before returning in 1307 to defeat an English army at Loudoun Hill and wage a highly successful guerrilla war against the English. Bruce defeated the Comyns and his other Scots enemies, destroying their strongholds and devastating their lands from Buchan to Galloway. In 1309, he held his first parliament at St Andrews, and a series of military victories between 1310 and 1314 won him control of much of Scotland. At the Battle of Bannockburn in June 1314, Bruce defeated a much larger English army under Edward II, confirming the re-establishment of an independent Scottish monarchy. The battle marked a significant turning point, and, freed from English threats, Scotland's armies could now invade northern England; Bruce launched devastating raids into Lancashire and Yorkshire. He also decided to expand his war against the English and create a second front by sending an army under his younger brother, Edward, to invade Ireland, appealing to the native Irish to rise against Edward II's rule.
Despite Bannockburn and the capture of the final English stronghold at Berwick in 1318, Edward II refused to give up his claim to the overlordship of Scotland. In 1320, the Scottish magnates and nobles submitted the Declaration of Arbroath to Pope John XXII, declaring Bruce as their rightful monarch and asserting Scotland’s status as an independent kingdom. In 1324, the Pope recognised Bruce as king of an independent Scotland, and in 1326, the Franco-Scottish alliance was renewed in the Treaty of Corbeil. In 1327, the English deposed Edward II in favour of his son, Edward III, and peace was temporarily concluded between Scotland and England with the Treaty of Edinburgh-Northampton, by which Edward III renounced all claims to sovereignty over Scotland.
Robert the Bruce died on 7 June 1329. His body is buried in Dunfermline Abbey, while his heart was interred in Melrose Abbey. Bruce's lieutenant and friend Sir James Douglas agreed to take the late King's embalmed heart on crusade to the Lord's Sepulchre in the Holy Land, but he reached only as far as Moorish Granada. Douglas was killed in battle during the siege of Teba while fulfilling his promise. His body and the casket containing the embalmed heart were found upon the field. They were both conveyed back to Scotland by Sir William Keith of Galston.〔History of Scotland during the Reign of Robert I. surnamed the Bruce, Volume 2. Robert Kerr, 1811〕
==Background and early life==
Robert de Brus, 1st Lord of Annandale, the first of the Bruce, or de Brus, line arrived in Scotland with David I in 1124 and was given the lands of Annandale in Dumfries and Galloway. Robert was the first son of Robert de Brus, 6th Lord of Annandale, and Marjorie, Countess of Carrick, and claimed the Scottish throne as a fourth great-grandson of David I.〔(Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families By Douglas Richardson, Kimball G. Everingham ).〕 His mother was by all accounts a formidable woman who, legend would have it, kept Robert Bruce's father captive until he agreed to marry her. From his mother, he inherited the Earldom of Carrick, and through his father, a royal lineage that would give him a claim to the Scottish throne. The Bruces also held substantial estates in Garioch, Essex, Middlesex, and County Durham.〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p.27.〕
Although Robert the Bruce's date of birth is known,〔(King Robert the Bruce By A. F. Murison ).〕 his place of birth is less certain, although it is most likely to have been Turnberry Castle in Ayrshire, the head of his mother’s earldom.〔Robert's absolution for Comyn’s murder, in 1310, gives Robert as a layman of Carrick, indicating Carrick / Turnberry was either his primary residence, or place of birth. Lochmaben has a claim, as a possession of the Bruce family, but is not supported by a medieval source. The contemporary claims of the Bruce estate at Writtle, Essex, during the coronation of Edward, have been discounted by G. W. S. Barrow.〕〔〔Geoffrey the Baker's: (Chronicon Galfridi le Baker de Swynebroke ), ed. Edward Maunde Thompson (Oxford, 1889).〕〔Scottish Kings 1005 – 1625, by Sir Archibald H Dunbar, Bt., Edinburgh, 1899, (p. 127 ), where Robert the Bruce's birthplace is given "at Writtle, near Chelmsford in Essex, on 11 July 1274". Baker, cited above, is also mentioned with other authorities.〕〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p.10.〕 Very little is known of his youth. He was probably brought up in a mixture of the Anglo-Norman culture of northern England and south-eastern Scotland, and the Gaelic culture of south-west Scotland and most of Scotland north of the River Forth. Annandale was thoroughly feudalised and the form of Northern Middle English that would later develop into the Scots language was spoken throughout the region. Carrick was historically an integral part of Galloway, and though the earls of Carrick had achieved some feudalisation, the society of Carrick at the end of the thirteenth century remained emphatically Celtic and Gaelic speaking.〔Barrow, ''Robert Bruce'', 4th ed., p. 34〕
Robert the Bruce would most probably have become trilingual at an early age. He would have spoken both the Anglo-Norman language of his Scots-Norman peers and his father’s family, and the Gaelic language of his Carrick birthplace and his mother’s family. He would also have spoken the early Scots language.〔Barrow, ''Robert Bruce'', 4th ed., pp. 34–35〕〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p. 12.〕 The family would have moved between the castles of their lordships — Lochmaben Castle, the main castle of the lordship of Annandale, and Turnberry and Loch Doon Castle, the castles of the earldom of Carrick. Robert had nine siblings, and he and his brother Edward may have been fostered according to Gaelic tradition, spending a substantial part of their youth at the courts of other noblemen (Robert’s foster-brother is referred to by Barbour as sharing Robert’s precarious existence as an outlaw in Carrick in 1307-08).〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p. 14.〕 As heir, Robert would have been schooled by tutors in all the requirements of courtly etiquette, and he would have waited as a page at his father’s and grandfather’s tables. This grandfather, known to contemporaries as Robert the Noble, and to history as "Bruce the Competitor" (because he competed with the other claimants to the throne of Scotland in the "Great Cause") seems to have been an immense influence on the future king.〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p. 14.〕
Robert's first appearance in history is on a witness list of a charter issued by Alexander Og MacDonald, Lord of Islay. His name appears in the company of the Bishop of Argyll, the vicar of Arran, a Kintyre clerk, his father, and a host of Gaelic notaries from Carrick.〔Barrow, ''Robert Bruce'', 4th ed., p. 35〕 Robert Bruce, the king to be, was sixteen years of age when Margaret, Maid of Norway died in 1290. It is also around this time that Robert would have been knighted, and he began to appear on the political stage in the Bruce dynastic interest.〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p. 30.〕
Robert's mother died early in 1292. In November of the same year Edward I of England, on behalf of the Guardians of Scotland and following the "Great Cause", awarded the vacant Crown of Scotland to his grandfather's first cousin once removed, John Balliol.〔Scott, Robert the Bruce, p. 29.〕 Almost immediately, his grandfather, Robert de Brus, 5th Lord of Annandale, resigned his Lordship of Annandale and his claim to the throne to Robert's father. Days later that son, Robert de Brus, 6th Lord of Annandale, resigned the earldom of Carrick he had held in right of his late wife to their son, Robert, the future king.〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p. 49.〕
Even after John's accession, Edward still continued to assert his authority over Scotland and relations between the two kings soon began to deteriorate. The Bruces sided with King Edward against King John and his Comyn allies. Robert the Bruce and his father both considered John a usurper.〔Fordun, Scotichronicon, p. 309.〕〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p. 50.〕 Against the objections of the Scots, Edward I agreed to hear appeals on cases ruled on by the court of the Guardians that had governed Scotland during the interregnum.〔Barrow, ''Robert Bruce'', 4th ed., pp. 86-88〕 A further provocation came in a case brought by Macduff, son of Malcolm, Earl of Fife, in which Edward demanded that John appear in person before the English Parliament to answer the charges.〔Barrow, ''Robert Bruce'', 4th ed., pp. 86-88〕 This the Scottish king did, but the final straw was Edward's demand that the Scottish magnates provide military service in England's war against France.〔Barrow, ''Robert Bruce'', 4th ed., pp. 86-88〕 This was unacceptable; the Scots instead formed an alliance with France.〔Barrow, ''Robert Bruce'', 4th ed., pp. 88-91〕 The Comyn-dominated council acting in the name of King John summoned the Scottish host to meet at Caddonlee on 11 March. The Bruces and the earls of Angus and March refused, and the Bruce family withdrew temporarily from Scotland, while the Comyns seized their estates in Annandale and Carrick, granting them to John Comyn, Earl of Buchan.〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p. 50.〕 Edward I thereupon provided a safe refuge for the Bruces, having appointed the Lord of Annandale to the command of Carlisle Castle in October 1295.〔Macnamee, Robert Bruce: Our Most Valiant Prince, King and Lord, p. 53.〕 At some point in early 1296, Robert married his first wife, Isabella of Mar, the daughter of Domhnall I, Earl of Mar and his wife Helen.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Robert the Bruce」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.